__PAYMENT


Q: 참가비를 어디로 보내면 되나요?

Where do I send the fees?

A: 내국인의 경우, 이메일과 참고 자료에 나와 있는 우리은행 계좌로 직접 이체해 주시면 됩니다. 해외에 거주 중이시거나 국내 계좌이체가 힘드신 경우, Paypal을 통해 돈을 보내 주시면 됩니다.

If you are living in Korea, you may make a direct transfer to the Woori Bank account specified in the notification email or the guidebook for participants. If you are living outside Korea or such bank transfer is not possible, you may send us the money through Paypal.


Q: 참가비는 모두 한꺼번에 송금하면 되는 것인가요?

Should I transfer the participation fee and the accommodation fee at once all together?

A: 네, 한꺼번에 송금해 주시면 됩니다. 가령, 저희가 제공하는 KAIST 기숙사에 묵지 않으신다면 참가비만 송금하시면 되고, KAIST 기숙사에 묵으시고 조식 신청을 하셨으면 참가비, 숙박비, 그리고 조식비를 모두 한꺼번에 송금해 주시면 됩니다.

Yes, please send all fees altogether. For instance, if you are not staying at the provided KAIST dormitory accommodation, the only fee you have to pay is the participation fee. However, if you have chosen to stay at the KAIST dormitory and have breakfast, you are to pay the participation fee, accommodation fee, and the breakfast fee at once all together.


Q: 참가비 계좌로 입금을 하였는데, 정상 처리되었는지 알 수 있는 방법이 있을까요?

I have transferred the participation fee to the notified account. Is there a way for me to get confirmation on the payment?

A: 참가비를 지불한 참가자들에게 확인 문자가 갈 겁니다. 그러나 그 이전에 정상적으로 참가비가 처리되었는지 아시고 싶으시다면 help@icists.org 로 개별 문의 부탁드립니다.

There will be a confirmation email/text message sent to all participants who have paid their participation fee confirming their place in the conference. But if you would like the confirmation earlier, you may make a request via email help@icists.org.

 


__REFUND


Q: Group Discount 환불은 언제 이루어지나요?

When can I get the Group Discount refund?

A: 행사가 끝난 이후 받으실 수 있습니다.

We will make the refund after the conference is over.


Q: 단순 변심이 아닌 불가피한 사유로 불참하게 되었는데, 이러한 경우에도 환불 규정에 따라 환불이 이루어지나요?

I was planning to attend the conference, but unfortunately, I don’t think I will be able to due to unavoidable circumstances. Can I get a full refund in this case, or is the standard refund policy applied?

A: 네, 어떠한 사유로 행사에 불참하시게 되어 환불을 원하신다면 정해진 환불 규정에 따라 환불이 이루어집니다. 환불 규정은 해당 홈페이지의 ‘참가비’ 페이지를 참고해 주시기 바랍니다.

Yes, the standard refund policy is applied regardless of the reason of your refund. For more information on our refund policy, please refer to the ‘Participation Fee’ page.